Beispiele für die Verwendung von "сервера почтовых ящиков" im Russischen

<>
Группа обеспечения доступности баз данных (DAG) — это основной компонент обеспечения высокого уровня доступности сервера почтовых ящиков и устойчивости сайта, встроенный в Microsoft Exchange Server 2016. A database availability group (DAG) is the base component of the Mailbox server high availability and site resilience framework built into Microsoft Exchange Server 2016.
Возможный сбой установки кластерного сервера почтовых ящиков Possible CMS Setup Failure
В этом примере выполняется переключение сервера почтовых ящиков MBX4. This example performs a server switchover of the Mailbox server MBX4.
С изменениями архитектуры Exchange в Exchange 2013 появились роли сервера почтовых ящиков и сервера клиентского доступа. Exchange architecture changes introduced in Exchange 2013 brought about the Mailbox server and Client Access server roles.
В Exchange 2010 можно было развернуть группу обеспечения доступности баз данных в двух центрах обработки данных, в третьем разместить следящий сервер и включить отработку отказа для роли сервера почтовых ящиков в каждом центре обработки данных. In Exchange 2010, you could deploy a DAG across two datacenters and host the witness in a third datacenter and enable failover for the Mailbox server role for either datacenter.
Знание способов хранения и требований к роли сервера почтовых ящиков в Microsoft Exchange Server 2016 поможет вам спроектировать хранилище для сервера почтовых ящиков. Understanding storage options and requirements for the Mailbox server role in Microsoft Exchange Server 2016 is an important part of your Mailbox server storage design solution.
По умолчанию в роли сервера почтовых ящиков настраивается выделенный соединитель отправки для поддержки безопасного транспорта гибридной почты. By default, a dedicated Send connector is configured on the Mailbox server role to support secure hybrid mail transport.
Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007 из-за сбоя установки роли кластерного сервера почтовых ящиков на общий диск кластера. Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because the attempt to install the clustered Mailbox server role to a shared cluster drive failed.
Разрешения для сервера почтовых ящиков Mailbox server permissions
На сервере кластера может быть установлена только роль сервера почтовых ящиков Only the Mailbox role can be installed on a cluster server
При установке в локальной организации отдельного сервера Exchange потребуется установить на нем роли сервера клиентского доступа и сервера почтовых ящиков. If you choose to install a single Exchange server in your on-premises organization, you’ll need to install both the Client Access and Mailbox server roles on the single server.
Для установки роли кластерного сервера почтовых ящиков в среде кластера с непрерывной репликацией Exchange Server 2007 требуется настроенный файловый ресурс-свидетель. Exchange 2007 setup requires that the file share witness feature be configured for installation of the clustered Mailbox server role in a CCR environment.
Если вы лицензируете сервер Exchange с ролью сервера почтовых ящиков, то после ввода ключа продукта вам потребуется перезапустить службу банка данных Microsoft Exchange на сервере. If you're licensing an Exchange server that's running the Mailbox server role, you'll need to restart the Microsoft Exchange Information Store service on the server after you enter the product key.
Чтобы убедиться в успешности настройки внешнего URL-адреса в виртуальных каталогах сервера почтовых ящиков, выполните указанные ниже действия. To verify that you have successfully configured the external URL on the Mailbox server virtual directories, do the following:
Количество ролей серверов в Exchange 2016 сократилось с семи до двух: сервера почтовых ящиков и пограничного транспортного сервера. The number of server roles in Exchange 2016 shrinks from seven to two: the Mailbox server and the Edge Transport server.
Сохраните имя узла сервера почтовых ящиков в переменной, которая будет использоваться в следующем шаге. Store the host name of your Mailbox server in a variable that will be used in the next step.
При установке роли сервера почтовых ящиков на компьютер с ОС Windows Server 2008 или Windows Server 2008 R2 программам установки сервера Exchange 2010 и Exchange 2007 требуется, чтобы на компьютере уже были установлены указанные ниже компоненты IIS 7. Exchange 2010 Setup and Exchange 2007 Setup require that the Windows Server 2008-based computer or the Windows Server 2008 R2-based computer on which you are installing the Mailbox server role already has the following IIS 7 components installed.
В зависимости от конфигурации нужно будет настроить частные DNS-записи так, чтобы они указывали на внутренний или внешний IP-адрес либо полное доменное имя сервера почтовых ящиков. Depending on your configuration, you’ll need to configure your private DNS records to point to the internal or external IP address or fully qualified domain name (FQDN) of your Mailbox server.
После установки и настройки сервера почтовых ящиков можно выполнить сквозные испытания развертывания IRM с помощью командлета Test-IRMConfiguration. After you install and configure a Mailbox server, you can use the Test-IRMConfiguration cmdlet to perform end-to-end tests of your IRM deployment.
В области Имя компьютера диалогового окна Новый объект — Компьютер введите нужное имя кластерного сервера почтовых ящиков и нажмите кнопку Далее. At the New Object - Computer pane Computer name dialogue type the intended name for the clustered mailbox server and then click Next.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.