Beispiele für die Verwendung von "сжатием" im Russischen mit Übersetzung "compression"
Übersetzungen:
alle199
compression142
squeeze24
compress14
compressing10
squeezing4
tightening2
andere Übersetzungen3
Значения эквивалентной пластической деформации, связанной со сжатием, не учитываются.
Equivalent plastic strains associated with compressions shall be ignored.
А мы занимаемся сжатием, экономим память, чтобы их было меньше.
What we do, compression, would mean fewer of those, because we'd save a lot of memory space.
Щелкните Свертка, а затем выберите условия, которые должны совпадать со сжатием строк заказа в Интрастат.
Click Compress, and then select the criteria that must be identical for the compression of Intrastat order lines.
Эта технология является форматом сжатия видеоданных.
This technology is a format for data compression of video information.
Для дальнейшего роста понадобится новый алгоритм сжатия.
They're gonna need a new compression algorithm to continue growing.
Дополнительные сведения см. в разделе Сжатие Интрастат (форма).
For more information, see Compression of Intrastat (form).
Автобусы, оснащенные двигателями с воспламенением от сжатия (дизельными)
Buses and coaches equipped with compression ignition (diesel) engines
И это универсальный движок для сжатия без потерь?
And this is a universal lossless compression engine?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung