Beispiele für die Verwendung von "синхронизации" im Russischen mit Übersetzung "synchronization"

<>
1-ое реле синхронизации включено. Synchronization relays one open.
2-ое реле синхронизации включено. Synchronization relays two open.
О синхронизации расходов [AX 2012] About synchronization of charges [AX 2012]
Эта папка содержит журналы синхронизации. This folder contains synchronization logs.
Средство синхронизации каталогов добавит пользователей автоматически. The directory synchronization will add users for you.
Данный тип синхронизации дает наивысшую производительность. This type of synchronization provides optimal performance.
Однако такой синхронизации добиться будет непросто. But such synchronization will not be easy to achieve.
Требовать при роуминге выполнение синхронизации вручную Require manual synchronization while roaming
Это самый распространенный сценарий синхронизации каталогов. This is the most common directory synchronization scenario.
Этот порт необходим для успешной синхронизации EdgeSync. This port is required for successful EdgeSync synchronization.
Выполнение синхронизации службы каталогов без использования IdFix. Run directory synchronization without running IdFix.
О синхронизации кодов метода обработки [AX 2012] About synchronization of disposition codes [AX 2012]
Последние гармоники и тесты синхронизации в норме. The earlier harmonics and synchronization tests were good.
О синхронизации информации по клиенту [AX 2012] About synchronization of customer information [AX 2012]
О синхронизации цен и скидок [AX 2012] About synchronization of prices and discounts [AX 2012]
Если они различаются, процесс синхронизации будет неудачным. If they differ, the synchronization process will be unsuccessful.
Настройка синхронизации службы каталогов для Office 365 Set up directory synchronization for Office 365
Чтобы узнать состояние синхронизации, нажмите кнопку Сведения. Click on Info to get your synchronization status.
Нажмите кнопку сведений, чтобы посмотреть состояние синхронизации Click Info button to view synchronization status
Управление почтовыми пользователями с помощью синхронизации службы каталогов Use directory synchronization to manage mail users
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.