Beispiele für die Verwendung von "синхронизация" im Russischen mit Übersetzung "synchronization"
Übersetzungen:
alle911
sync493
synchronization285
syncing71
synchronizing19
timing6
synch4
synchronisation4
andere Übersetzungen29
Синхронизация и конфигурация Active Directory
Active Directory synchronization presence and configuration
Начальная синхронизация обновляет таблицу заданий.
The initial synchronization will update the job table.
Синхронизация каталогов позволяет настроить дополнительные параметры.
Using directory synchronization will make your setup more complex.
Синхронизация EdgeSync выполняется с такими интервалами:
EdgeSync synchronization occurs at the following intervals:
Обычно синхронизация занимает до 3 дней.
Allow up to 72 hours for this synchronization to take place.
Синхронизация удостоверений и устойчивость повторяющихся атрибутов
Identity synchronization and duplicate attribute resiliency
синхронизация SMS с почтовым ящиком пользователя Exchange;
Synchronization of Short Message Service (SMS) messages with a user's Exchange mailbox
В разделе Синхронизация нажмите кнопку Расширенная настройка.
Under Synchronization, click the Advanced Configuration button.
После перезагрузки консоли синхронизация может занять трое суток.
Once you've restarted your console, allow up to 72 hours for the synchronization to take place.
Принудительная немедленная синхронизация EdgeSync не переопределяет эту настройку.
Forcing immediate EdgeSync synchronization doesn't override this setting.
Вы сможете увидеть изменения, когда завершится синхронизация ActiveDirectory.
You must wait until ActiveDirectory synchronization has completed to see the changes.
Синхронизация Azure AD Connect выполняется каждые тридцать минут.
Azure AD Connect synchronization occurs every thirty minutes.
Выберите типы заданий, для которых будет выполняться синхронизация.
Select the types of jobs on which to perform the synchronization.
В меню "Еще" выберите элемент "Синхронизация службы каталогов"
In the More menu, choose Directory synchronization
Синхронизация каталогов с синхронизацией паролей или без нее
Directory synchronization with or without password synchronization
Щелкните ссылку "Настройка" рядом с пунктом "Синхронизация Active Directory"
Choose Set up next to Active Directory synchronization
Полный список см. в разделе Синхронизация Windows Phone 7.
For a complete list, see Windows Phone 7 Synchronization.
После завершения переноса электронной почты синхронизация службы каталогов автоматически отключается.
After the email migration is complete, the directory synchronization is automatically turned off when using this method.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung