Beispiele für die Verwendung von "скажите" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle15912 say10731 tell5118 andere Übersetzungen63

einblenden

На счет три скажите "гауда". Everybody say "Gouda" on three.

Скажите им, пусть собирают вещи. Tell them to pack their things.

Скажите, Пуаро, я поступил нетактично? I say, Poirot, was that tactless of me, mentioning the countess?

Скажите, пожалуйста, есть ли халаты? Please tell me if there are bathrobes?

Скажите, где тот твой телефончик? Say, where is that old phone of yours?

Скажите мне, доктор Эванс посинел? Can you tell me, is Dr. Evans turning blue?

Скажите, а как запускают двигатель? Say, how do you start an engine?

Скажите всем использовать складской вход. Tell everybody to use the warehouse entrance.

Когда вы увидете микрофон, скажите . When you see the microphone, say .

Скажите, у Вас есть аллергия? Tell me, do you have any allergy?

Да, Полковник Слэйд, что скажите? Yeah, Colonel Slade, what do you say?

Просто скажите мне, вы Овен? Just tell me, are you an Aries?

Люди, скажите, вы как считаете? People say what do you mean?

Скажите мне, вы, собственно, кто? You must tell me, who the heck are you?

Поднимите правую руку и скажите "Клянусь". Raise your right hand and say "I swear".

Скажите ему, что я заходила. Tell him I dropped by.

Скажите, это ж там остров Поркероль? Say, is it Porquerolles island over there?

Скажите Санни, что это - подстава. Tell Sonny it's a set-up.

Все, кто за, скажите "Драконий глаз". All in favor, say "Dragon Eye".

Скажите, пожалуйста, где магазин специй? Please tell us where there is a spice shop.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen