Beispiele für die Verwendung von "сканирований" im Russischen mit Übersetzung "scanning"
Не включено антивирусное сканирование транспорта SMTP
SMTP transport antivirus scanning is not enabled
Значение 1 означает, что сканирование VSAPI Включено.
A value of 1 for Enabled indicates that VSAPI scanning is enabled.
Да, поддерживается многоуровневое рекурсивное сканирование сжатых файлов.
Yes, recursive scanning of compressed files can be scanned many layers deep.
Сканирование книги, это как фотографирование каждой страницы.
Now scanning a book is like taking a digital photograph of every page of the book.
Разрешающая способность пространственного сканирования мозга удваивается ежегодно.
Spatial resolution of brain scanning is doubling every year.
Значение 0 означает, что сканирование VSAPI не включено.
A value of 0 indicates VSAPI scanning is not enabled.
Идет поток данных, и сканирование на баги в софте.
I've got the data stream, and scanning for bugs in the software.
В пользовательском интерфейсе антивирусного программного обеспечения включите сканирование VSAPI.
In the antivirus software program user interface, enable VSAPI scanning.
Кроме того, можно зарегистрировать подтверждения путем сканирования штрих-кода.
Additionally, you can register confirmations by scanning a bar code.
Компонент сканирования контента, используемый агентом вредоносных программ и DLP.
Content scanning component that's used by the Malware agent and DLP.
Настройка подтверждения работы и сканирование штрих-кода на мобильных устройствах.
To configure work confirmation and bar code scanning on mobile devices.
Включите сканирование всех сообщений в антивирусной программе с поддержкой Exchange.
In your Exchange-aware antivirus application, enable scanning of all messages.
Вручную (включает сканирование пустых) — регистрация единиц обработки как пустых вручную.
Manual (includes scanning empty) – Manually register the handling units as empty.
Они включают повышенное состояние безопасности, Сканирование тела и собаки кинологи.
These include heightened states of security, body scanning, and bomb-sniffing dogs.
Вопрос. Поддерживают ли антивредоносные модули, используемые службой, функции эвристического сканирования?
Q. Do all anti-malware engines used by the service have heuristic scanning enabled?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung