Beispiele für die Verwendung von "скачивания" im Russischen mit Übersetzung "download"

<>
После завершения скачивания откройте проводник. Once the download is complete, open File Explorer.
Прямые ссылки для скачивания файлов Direct Downloads
Файлы Internet Explorer для скачивания Internet Explorer Downloads
Шаг 1. Вход для скачивания Office Step 1 - Sign in to download Office
Как выбрать папку для скачивания файлов Change download locations
Он больше не доступен для скачивания. It is no longer available for download.
Функция скачивания в Excel для режима таблицы Download in Excel feature for datasheet views
После завершения скачивания установите обновление, сделав следующее: When the download is complete, install the update by doing the following:
У вас нет прав для скачивания файла. This error means you don't have permission to download the file.
Facebook SDK для iOS: файлы для скачивания Facebook SDK for iOS Downloads
Кто-то использовал флэшку для скачивания файлов. Somebody used a flash drive to download files.
Второй вопрос: имеет ли значение последовательность скачивания? The second question is, does the sequencing of the download matter?
Изменение стандартной папки для скачивания на компьютере Change the default download folder on your PC
Освободите достаточно места для скачивания и установки обновления. Free up enough storage space to download and install the update.
Это можно сделать на странице Файлы для скачивания. You can download earlier versions of the SDK at SDK downloads.
Вы найдете APK на странице «Файлы для скачивания». You can find the APKs on our Downloads page.
Убедитесь, что отсутствуют обновления, ожидающие скачивания или установки. Make sure you don’t have any updates waiting to download or install.
Подробнее о том, как выбрать папку для скачивания файлов. Learn how to change your default download location.
Параметр для скачивания файла в меню кнопки с многоточием File download with from ellipses
У вас нет прав для скачивания файла с сервера. This error means you don't have permission to download this file from the server.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.