Beispiele für die Verwendung von "скидок" im Russischen mit Übersetzung "discount"

<>
Настройка периодов скидок [AX 2012] Set up discount periods [AX 2012]
Настройка скидок, предлагаемых постоянным клиентам. Set up the discounts that you offer to your loyalty customers.
Администрирование скидок по оплате наличными Cash discount administration
Настройка корректировок цен и скидок Setting up price adjustments and discounts
Настройка скидок за пороговое значение Set up threshold discounts
Теперь доступно четыре типа розничных скидок: There are now four types of retail discounts:
7.8. Автопродление срока действия скидок 7.8. Auto-renewing Discounts
Настройка назначений и скидок по ним Set up affiliations and their discounts
Пример. Серия скидок при оплате наличными Example: Series of cash discounts
Переопределение цен, скидок и накладных расходов. Perform overrides for prices, discounts, and miscellaneous charges.
Для торговых соглашений предусмотрено четыре типа скидок. The four types of discounts in trade agreements are as follows:
О синхронизации цен и скидок [AX 2012] About synchronization of prices and discounts [AX 2012]
Настройка корректировок цен и скидок [AX 2012] Setting up price adjustments and discounts [AX 2012]
Только эти ценовые группы доступны для розничных скидок. Only these price groups are available for retail-specific discounts.
Пример. Валютные курсы для скидок при оплате наличными Example: Exchange rates for cash discounts
Эти ценовые группы доступны только для розничных скидок. These price groups are only available for retail-specific discounts.
Настройте следующие три кода скидок при оплате наличными: Set up three cash discount codes as follows:
С помощью ретробонусов поставщиков можно легко управлять процессом скидок. By using vendor rebates, you can easily manage the discount process.
c) покупка скидок и обмен бонусных баллов на деньги. c) purchasing discounts and exchanging points for cash.
Шаг 2. Привязка цен или скидок к ценовой группе Step 2: Link prices or discounts to the price group
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.