Beispiele für die Verwendung von "сколькие" im Russischen
Сколькие были вынуждены уйти на пенсию раньше положенного времени?
How many were forced to take early retirement?
Сколькие из вас видят этот контур, у куба Некера, расположенного на фоне кругов?
How many of you see that sort of boundary, with the Necker cube floating in front of the circles?
Сколькие из вас, если какой-нибудь всезнайка начинает рассказывать, как делается тот или иной фокус, хотят заткнуть уши и сказать: "Нет, нет, я не хочу знать!
How many of you here, if somebody - some smart aleck - starts telling you how a particular magic trick is done, you sort of want to block your ears and say, "No, no, I don't want to know!
Со сколькими компьютерами можно синхронизировать устройство?
How many computers can I wirelessly sync my device to?
На скольких языках вы научились свободно изъясняться?
How many languages have you mastered fluently?
Скольких измеривших скорость света восьмиклассников вы знаете?
How many eighth graders do you know of who have measured the speed of light?
Скольким из вас это показалось очень, очень раздражающим?
How many of you found it really, really annoying?
Скольким людям можно одновременно отправить сообщения на Facebook?
How many people can I message at once on Facebook?
У скольких из присутствующих есть проблемы со сном?
Of course how many here have any problems with sleeping?
Скольким пользователям можно отправить свою публикацию через Instagram Direct?
How many people can I send a post to with Instagram Direct?
Скольких членов Парламента Вы собираетесь убить сегодня в полдень?
How many members of Parliament ido you intend to murder at noon today?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung