Beispiele für die Verwendung von "смысл" im Russischen mit Übersetzung "meaning"
Übersetzungen:
alle2965
sense1581
meaning535
point300
meanings16
raison14
purport1
andere Übersetzungen518
То есть, они полностью упускают метафорический смысл.
So, they completely miss the metaphorical meaning.
При таких рассуждениях, однако, теряется смысл происходящего.
Such reasoning, however, makes "meaning" irrelevant.
"В созвучии - время и смысл" - великолепное высказывание.
So, "Sonority is time and meaning" - a great quote.
Мы хотим убедиться, что наша жизнь имеет смысл.
We all want affirmations that our lives have meaning.
С помощью анимации можно придать тексту дополнительный смысл.
Animation can do a lot to add meaning to your text.
Все европейские дети должны понимать ее основной смысл.
All of Europe's children should have to know about its fundamental meaning.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung