Beispiele für die Verwendung von "событие" im Russischen mit Übersetzung "event"

<>
einblenden
Одиночный символ, представляющий событие протокола. Single character that represents the protocol event.
Это историческое событие огромной важности. This is a historical event of enormous significance.
Самое важное событие в истории. The most momentous event in history.
"Черный фламинго" событие на Кипре. A “black flamingo” event in Cyprus
Создать событие через API нельзя. There is no way to create an event through the API.
Событие: publish_actions, user_events Event: publish_actions, user_events
Нажмите Add Event (Добавить событие). Click Add Event.
Данное событие было тщательно срежиссировано. The event was minutely choreographed.
Выберите событие, затем щелкните Сотрудники. Select an event, and then click Employees.
Компания, в которой произошло событие. The company at which the event occurred.
Выберите событие компенсации для обновления. Select the compensation event to update.
Откройте сообщение или событие календаря. Open the message or calendar event.
Итак, это было чрезвычайно ужасающее событие. So it was this incredibly terrifying event.
В столбце Событие найдите Правило транспорта. Look in the Event column for Transport rule.
Вассербург окрестил это событие «лунным катаклизмом». Wasserburg dubbed the event the “lunar cataclysm.”
Сколько параметров можно добавить в событие? How many parameters can I add to an event?
Экономисты также не предсказали это событие. Economists did not predict that event, either.
Ты знаешь, когда произошло это событие? Do you know when the event took place?
Событие, которое изменило жизнь Акселя Хека My life-changing event, by Axl Heck
Компонент транспорта Exchange, отвечающий за событие. The Exchange transport component that's responsible for the event.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen