Beispiele für die Verwendung von "сожгу" im Russischen mit Übersetzung "burn"
Я так смеюсь, что сейчас же сожгу все калории.
I'm laughing so hard, I'm burning all kinds of calories.
Но первое, что я сделаю, отстегнув лямки, так это сожгу письмо.
But first thing I'll do after I unbuckle the straps, I'll burn this letter.
Если сию секунду не замолчите, я сожгу это платье на Ваших глазах!
If you don't stop talking right now I'll burn the dress before your very eyes!
Вам лучше поделиться своим триумфом, леди, или я сожгу ваш замок лжи.
You better share the glory, lady, or I will burn down your house of lies.
Назови меня "мой господин" ещё раз и я сожгу это письмо дотла.
Call me "My Lord" one more time and I shall burn this letter to ashes.
Интересно, что же покажет нам этот Флэш, когда я сожгу его костюмчик и подпалю кожу.
I wonder what your flash will reveal When I burn his suit and skin off.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung