Beispiele für die Verwendung von "составляемой" im Russischen mit Übersetzung "amount"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle9548 be6781 make571 total571 account for518 amount459 constitute375 produce96 draw85 compose45 lay18 compound16 composite10 andere Übersetzungen3

einblenden

Сумма, выплачиваемая поставщику, составляет 400. The amount that is paid to the vendor is 400.

Чистая сумма скидки составляет 2,00. The net discount amount is 2.00.

Максимальная сумма для инвестиций составляет 10000$. The maximum amount of investment is $ 10,000.

Чистая сумма накладной составляет 200,00. The net amount for the invoice is 200.00.

Минимальная сумма платежа составляет 100 рублей. The minimum payment amount is 100 RUB.

Минимальная сумма для инвестиций составляет 10$. The minimum amount of investment is $ 10.

Величина получаемой пенсии составляет 31,44 МЛ. The pension receivable amounts to Lm 31.44.

Чистая сумма по накладной составляет 18 000. The net invoice amount is 18,000.

Общая сумма проекта составляет 80 000 долларов. The total amount of the project is USD 80,000.

Напоминаем, что минимальный платеж составляет 100 рублей. Keep in mind that the minimum payment amount is 100 RUB.

Это составляет соответствующее 3% сокращение в ВВП. This amounts to a corresponding reduction of 3% of GDP.

Это составляет рост привычных рамок на 6%. That amounts to a 6% increase above business as usual.

Греческий долг составляет менее 2% европейского ВВП. Greek debt amounts to less than 2% of European GDP.

Сумма в валюте учета накладной составляет 1100 евро. The accounting currency amount of the invoice is 1100 EUR.

Размер финансового обеспечения составляет от 1% до 10%. Collateral size is normally from 1% to 10% of the nominal amount of the trade.

Эта компенсация составляет 100 процентов от заработной платы. The compensation amounts to 100 per cent of the wage.

Таким образом, плечо для акций составляет 1:10. Thus, leverage for shares amounts to 1:10.

Количество отверстий в каждом ряду составляют простое число. The amount of locks in each row adds up to a prime number.

Сумма к оплате составляет 5 x 100 или 500. The amount payable is 5 x 100, or 500.

Общая сумма по накладной составляет 100,00 плюс налог. The total invoice amount is 100.00 plus sales tax.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen