Beispiele für die Verwendung von "сотрудничество" im Russischen mit Übersetzung "cooperation"

<>
einblenden
Глобальное сотрудничество жизненно необходимо вдвойне. Global cooperation is doubly vital.
сотрудничество со средствами массовой информации. Cooperation with public information media.
Благодарим за терпение и сотрудничество We appreciate your patience and cooperation
Глобальное экономическое сотрудничество или провал Global Economic Cooperation or Bust
Была дипломатия, гибкость и сотрудничество. It was diplomacy, flexibility, and cooperation.
Прежде всего ЕС необходимо сотрудничество. Above all, the EU requires cooperation.
Международное сотрудничество в области информатики International cooperation in the field of informatics
Благодарю за сотрудничество, Мистер Шипмэн. I appreciate your cooperation Mr Shipman.
Ответ ясен: сотрудничество и интеграция. The answer is straightforward: cooperation and integration.
верность семье, усердие и сотрудничество. loyalty to family, diligence, and cooperation.
информационное обеспечение и международное сотрудничество: Information support and international cooperation:
Надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество We look forward to our further cooperation
Всё это серьёзно подрывает европейское сотрудничество. All of this has seriously undermined European cooperation.
Мы в Татоэбе ценим ваше сотрудничество. We at Tatoeba appreciate your cooperation.
Вот вам взаимное сосуществование и сотрудничество. This was the cooperation, reciprocity part.
Потребуется воображение, сотрудничество и упорный труд. It will take imagination, cooperation, and hard work.
Региональное и международное сотрудничество крайне необходимо. Regional and international cooperation is badly needed.
Каннибализм, а не сотрудничество, организовывало стаю. Cannibalism, not cooperation, was aligning the swarm.
Критически важно обеспечить эффективное международное сотрудничество. Effective international cooperation is critically important.
Сотрудничество с Центром подготовки магистратов (Каир). Cooperation with the Magistrate Training Centre (Cairo).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen