Exemples d'utilisation de "спаме" en russe
Сообщение об оскорблениях и спаме, поступающих из Exchange Online
Abuse and spam reporting for junk email originating from Exchange Online
Отправляет отчет о спаме из Outlook в Интернете в Майкрософт
Report junk email to Microsoft from Outlook on the web
Приглашения: принятие, игнорирование и сообщение о спаме
Accepting, Ignoring, or Reporting Invitations as Spam
Чтобы сообщить о спаме, пользователи Outlook в Интернете могут использовать встроенные средства.
Outlook on the web users can use built-in tools to report junk email.
Настройка уведомлений пользователя о спаме в Exchange Online
Configure end-user spam notifications in Exchange Online
В них также приведены сведения о том, как сообщить о спаме и фишинговых сообщениях, даже если вы не являетесь пользователем Office 365.
They also provide some information about how you can report junk email and phishing attempts even if you aren't an Office 365 user yourself.
Надстройка сообщения о нежелательной почте для Microsoft Outlook позволяет пользователям Exchange Online и Exchange Online Protection легко сообщать о нежелательной почте (спаме), чтобы корпорация Майкрософт могла проанализировать данные и сократить число и влияние будущих нежелательных сообщений, фильтруемых службой.
The Junk Email Reporting Add-in for Microsoft Outlook lets Exchange Online and Exchange Online Protection users easily report junk (spam) email to Microsoft for analysis to help reduce the number and impact of future junk email messages filtered by the service.
Распознавание и сообщение о спаме, неприемлемом и оскорбительном контенте
Recognizing and Reporting Spam, Inappropriate, and Offensive Content
Мы постоянно совершенствуем фильтры нежелательной почты Exchange Online Protection (EOP), делая их более точными. Вы и ваши пользователи можете помочь нам в этом. Пользователи Microsoft Outlook в Интернете могут сообщать о спаме и фишинговых сообщениях по электронной почте, используя соответствующие встроенные функции. Кроме того, вы можете сообщать сотрудникам корпорации Майкрософт о случаях, когда электронное письмо по ошибке определяется как нежелательная почта (спам).
We’re constantly fine-tuning the Exchange Online Protection (EOP) spam filters to be more accurate, and you and your end users can help with this process; Microsoft Outlook on the web users can report junk (spam) and phishing scams by using built-in email reporting options. You can also let Microsoft know if an email was incorrectly identified as junk (spam).
Как сообщить о спаме, неприемлемом или оскорбительном контенте в обсуждении
Report a conversation as spam, inappropriate, or offensive
Как сообщить о спаме, неприемлемом или оскорбительном контенте в публикации
Reporting a published post as spam, inappropriate, or offensive
Тема: Уведомление об исходящем спаме: заблокирована отправка почты из <имя учетной записи>
Subject: Outbound spam notification - <account name> blocked from sending outbound mail
Это ваша группа, поэтому вы вправе сообщить о спаме при его обнаружении.
This is your group, so you can report spam when you see it.
Уведомления пользователя о спаме будут работать только для включенных политик фильтрации содержимого.
End-user spam notifications will only be functional for content filter policies that are enabled.
Или соберите данные и проанализируйте отчеты о спаме, чтобы определить, нужны ли изменения.
Otherwise, collect data and analyze the spam reporting to determine whether adjustments are required.
Дополнительные сведения о спаме и фишинге можно найти на сайте Национального альянса кибербезопасности (NCSA).
For more information on spam and phishing please visit the National Cyber Security Alliance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité