Beispiele für die Verwendung von "спасительница" im Russischen mit Übersetzung "savior"

<>
И на что способна ты, "спасительница"? And what's your skill, "savior"?
Они говорят что ты спасительница, Каролина. They tell me that you are savior, Caroline.
Возможно, твоя спасительница умножит наши запасы. Perhaps your savior can multiply our supplies.
Он сказал вам, что я спасительница. He told you I was the savior.
Я же сказала, что я - спасительница. I said I'm the Savior.
В этом мире я больше не Спасительница. In this world, I'm no longer the savior.
Ты - шериф, спасительница и член королевской семьи. Well, you are the sheriff and the savior and royalty.
Спасительница - Эмма, моя мама, а не я. My mom Emma is the savior, not me.
И к счастью, у нас есть спасительница. Well, thank goodness we have a savior.
Дело не только в этом, да, спасительница? Well, that's not all, is it, Savior?
Он так старался убедить меня, что я спасительница. He tried so hard to convince me I was the savior.
Спасительница незаконных сынов человечества, тут и на земле. Savior of our misbegotten compatriots, both here and on Earth.
Ты будешь с ним, потому что ты - Спасительница. You will take him, because you're the Savior.
Через 28 лет придет спасительница и разрушит его. In 28 years, there'll be a savior, and she'll break it.
И как же ты это сделаешь без своей магии, Спасительница? And how are you gonna do that without your magic, savior?
Безусловно, когда будет смешана с тьмой, но ты здесь не спасительница. Yes, when mixed with darkness, but you're not the savior here.
Когда Генри привез меня в Сторибрук, он сказал мне, что я Спасительница. When Henry brought me to Storybrooke, he told me I was the Savior.
Ну конечно, Спасительница и Злая Королева с легкостью одолеют простенькое создание из ада. Surely the Savior and Evil Queen can defeat a simple hell beast.
Она сказала, вскоре мы столкнемся с такой проблемой, с которой может справиться только Спасительница. She said we were going to face a problem Only a savior can handle.
Думал, она была моей спасительницей. I thought that she was my savior.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.