Beispiele für die Verwendung von "спортивная гимнастика" im Russischen

<>
спортивная гимнастика artistic gymnastics
атлетическая гимнастика body-building
Футбол — самая известная в мире спортивная игра. Football is the most known sport in the world.
В то время как такие виды спорта, как бег, являются относительно недорогими, другие (в том числе гимнастика, плавание и, тем более, командные виды спорта и виды конного спорта) требуют значительных ресурсов. While sports like running are relatively inexpensive, others - including gymnastics, swimming, and even more so team games and equestrian events - require significant resources.
Но несоразмерность демографического размера Индии и ее олимпийской успешности показывает также и то, что политическая и спортивная многополярность сделаны из разного теста. But the disparity between its demographic size and its Olympic success also shows that political multipolarity and sports multipolarity are not cast from the same mold.
Что такое художественная гимнастика? What is rhythmic gymnastics?
численность населения, спортивные традиции, спортивная политика и уровень развития. population size, sports traditions, sports policy, and level of development.
Это такая гимнастика. It's like calisthenics.
Хорошим результатам может способствовать национальная спортивная политика. A national sports policy can be conducive to good results.
Так же как гимнастика с ленточкой, бридж или синхронное плавание. Neither is, ribbon twirling, bridge or synchronized swimming.
Это, конечно, не спортивная машина, но и не телега. It's not a sports car, but it's not a beater either.
Диета и утренняя гимнастика. Diet and exercise, man.
Светлая спортивная куртка в клетку. Light, checked sports jacket.
И это не женская гимнастика. And it's not female gymnasts.
Спортивная медицина, травмы паха. Sports medicine, groin injuries.
Тай Чи это гимнастика. Tai chi's for show.
Я действительно не очень спортивная. I'm really not all that sporty either.
Утренняя гимнастика - это интересно. Say, that exercise sounds interesting.
Старая спортивная травма. An old sports injury.
Гимнастика, десять минут. Calisthenics, ten minutes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.