Exemples d'utilisation de "спорт" en russe

<>
Рок-н-ролл - кровавый спорт. Okay, listen rock 'n' roll is a blood sport.
«Не путайте спорт с политикой!». “Do not mix sports and politics!”
Спорт полезен для твоего здоровья. Sport is good for your health.
Для них это просто спорт? They do this just for sport?
Однако, спорт - это другая история. In sport, however, it is a different story.
Санки это такой классный спорт. Tobogganing is such a cool sport.
Только каллиграфия - совсем не спорт. But calligraphy really isn't a sport.
Я плохо понял этот спорт? Have I got this sport all wrong?
Здесь всё - приключения и спорт. You'll find adventure and sport.
Мне нравится литература и спорт. I like literature and sport.
Ты запихивал меня в спорт. You pushed me into sports.
Итак, какой спорт тебе нравится? Well, what sports do you like?
Мужик, лакросс это не спорт. Ah, lacrosse is not a sport, man.
Они дискредитируют наш любимый спорт. And all they're doing is just leeching the dignity out of our beloved sport.
Спорт всегда даётся ему легко. Sports always come naturally to him.
Ты не любишь водный спорт? Don't you like water sports?
Ты про спорт даже не читаешь. I've never seen you so much as glance at the sports page.
У них там будет экстремальный спорт! They will be there extreme sports!
ПАРИЖ - "Не путайте спорт с политикой!". PARIS - "Do not mix sports and politics!"
Ему нравится спорт и также изучение. He likes sports as well as study.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !