Exemples d'utilisation de "старую" en russe

<>
Отправляйтесь в старую мастерскую пациента. Go to the patient's old workshop.
Он начал играть старую песню. He began to play an old song.
Говорит, что продал старую машину. He said he sold an old car.
Надевайте старую и теплую одежду. Slip into old clothes and button up warm.
Она похожа на старую деву. She's like an old spinster.
Я надеру твою старую задницу. I will beat your old ass.
Она превращается в старую деву. She's becoming an old maid.
Помнишь ту старую выхлопную трубу? Ah, remember that old muffler?
В игру, старую как мир. A game as old as time.
Я настолько похожа на старую деву? Am I really that much of an old maid?
Мой отец водит очень старую машину. My father drives a very old car.
Лью повторяет старую мантру "сильного доллара". Lew repeats the old “strong dollar” mantra
Помните нашу старую соседку, мисс Виола? Remember our old neighbor, Miss Viola?
Рыбки, посаженные в старую консервную банку. Catching sticklebacks in an old tin can.
Старую могилу разворошили пару лет назад. An older grave got ransacked a couple years ago.
Можно ли вернуть старую операционную систему? Can I go back to my old operating system?
Почему вы желаете такую старую машину? Why do you want such an old car?
Это как найти старую карту сокровищ. It's like finding an old treasure map.
Эй, посмотри на эту старую ведьму. Hey, look at this old witch.
Я должен показать жене старую развалину. Supposed to be showing my wife round the old dump.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !