Beispiele für die Verwendung von "статуса" im Russischen mit Übersetzung "status"

<>
После вашего последнего обновления статуса After your final status update
Просмотр статуса записей бюджетного регистра View the status of budget register entries
Обновление статуса предложения до Отменено. Update a quotation to the status of Canceled.
Изменение статуса цели списка обзвона Change the status of a target on the call list
Дорогой автомобиль — это символ статуса. An expensive car is a status symbol.
Настройка кода шаблона статуса транспортировки Set up a transportation status master code
Настройка статуса транспортировки [AX 2012] Set up a transportation status [AX 2012]
Запрос на изменение статуса поставщика Vendor status change request
Отслеживание событий и статуса заказа. Track order events and order status.
Изменение статуса в списке обзвона Change the status on a call list
Настройка статуса запасов [AX 2012] Set up an inventory status [AX 2012]
Предоставляет творческие материалы из обновлений статуса. Provide creative content from status updates.
Отмена статуса задания в периоде планирования Revert the status of a job in a planning period
Само основное средство не имеет статуса. The fixed asset itself doesn’t have a status.
Отклонение запросов на изменение статуса поставщика Reject vendor status change requests
Введите идентификатор и имя статуса запасов. Enter an identifier (ID) and name for the inventory status.
Запрос на изменение статуса блокировки поставщика. Request that a vendor’s hold status be changed.
Сохранение маркеров доступа и статуса входа Storing access tokens and login status
Утверждение запросов поставщиков на изменение статуса. Approve vendor requests for status changes.
Просмотр статуса утверждения контрольной операции поставщика View the approval status of a vendor prenote
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.