Beispiele für die Verwendung von "стоимость" im Russischen mit Übersetzung "value"

<>
Налог на добавленную стоимость (НДС) Value Added Tax (VAT)
И какова его примерная стоимость? And approximate value of the item?
Ожидаемая ликвидационная стоимость: 1000,00 Expected scrap value: 1,000.00
Остаточная стоимость на конец интервала Net book value at the end of the interval
Состояние флажка Включать физическую стоимость Include physical value check box status
Остаточная стоимость в конце года Net book value at the end of the year
Проанализируйте стоимость запасов перед датой преобразования. Analyze inventory value before the conversion date.
Общая стоимость траты в год категорией The total value of spending per year by category
ФИФО без параметра Включать физическую стоимость FIFO without the Include physical value option
ЛИФО с параметром Включать физическую стоимость LIFO with the Include physical value option
Начальная стоимость х Граничная процентная ставка Opening Value x Margin Percentage
ЛИФО без параметра Включать физическую стоимость LIFO without the Include physical value option
Проанализируйте стоимость запасов на дату преобразования. Analyze inventory value at the conversion date.
ФИФО с параметром Включать физическую стоимость FIFO with the Include physical value option
Стоимость единицы при использовании метода нормальной стоимости Unit value by using the normal method
Биржевая стоимость компании говорит сама за себя. Its opening value on the stock exchange tells a lot about a company.
Во всех странах существенно понизилась стоимость денег. In every one of them the value of money significantly declined.
Освобождение от налога на добавленную стоимость (НДС) Recovery of value-added tax (VAT)
На вашей карте будет заблокирована стоимость продукта. We’ll place a hold for the value of the product on your card.
Дата LIFO без параметра "Включать физическую стоимость" LIFO Date without the Include physical value option
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.