Beispiele für die Verwendung von "страховками" im Russischen mit Übersetzung "insurance"

<>
Übersetzungen: alle350 insurance326 cover24
Он занимается страховками, продаёт пенсии, авто страховки, страховки жизни, и тому подобное. He works in insurance, pension plans, car insurance, life insurance.
Вот почему вам нужна страховка. This is why you need insurance.
Думаешь, страховка покрывает швейные наборы? Do you think sewing kits are covered by insurance?
Да, ее страховка на машину. Yeah, her car insurance.
Так работает страховка от дефолта. This is insurance against default.
У моей подружки есть страховка. My flatmate has insurance.
Страховка защищает от непредвиденных осложнений. Insurance protects against unforeseen predicaments.
Чтобы получить деньги по страховке? Just to make an insurance claim?
Отправка векселей запросов страховки поставщикам. Send insurance request notes to vendors.
А сумму страховки не припоминаете? Do you remember the insurance sum?
Эта заявка была просто страховкой. The loss adjusters application was just insurance.
Можешь получить страховку на машину. You can cancel your car insurance.
Я не оплатил туристическую страховку. I didn't purchase the travel insurance.
350 долларов за месячную страховку. $350 a month for car insurance.
Страховка вашей жизни, дома и лодки? Your life, home and boat insurance?
У вас есть страховка на машину? Do you have insurance on this vehicle?
Плюс страховка - 15 долл. в день. Plus insurance of 15 dollars a day.
Мои рабочие документы, мои страховки - украдены. My raw documents, insurance policies, stolen.
И ты беспокоишься на счет страховки? And you're worried about the insurance?
Продавал кухни, страховки, наборы для барбекю. 'Selling kitchens, home insurance, barbeque sets.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.