Beispiele für die Verwendung von "insurance" im Englischen

<>
Health care and health insurance Здравоохранение и страхование здоровья
Air tickets and insurance premia Авиабилеты и страховые премии
Insurance protects against unforeseen predicaments. Страховка защищает от непредвиденных осложнений.
Whatever Happened to Wage Insurance? Что же случилось со страхованием заработной платы?
I can file an insurance claim. Я мог бы обратиться за возмещением в страховую.
Does the price include insurance? Цена включает страховку?
wage insurance and mobility allowance. страхование заработной платы и подъемное пособие.
Me, I was an insurance adjuster. Я был оценщиком страхового убытка.
This is insurance against default. Так работает страховка от дефолта.
An Alternative to Deposit Insurance Альтернатива страхованию банковских вкладов
I'm actually an insurance adjuster. На самом деле я оценщик страхового убытка.
Do you need accident insurance? Вам нужна страховка от несчастного случая?
The Accident Insurance Act 1998. Закон о страховании от несчастных случаев 1998 года.
Insurance cases, distribution of estates, adultery. Страховые случаи, распределение поместий, адюльтеры.
This is why you need insurance. Вот почему вам нужна страховка.
Personal accident insurance (Saudi Arabia) Страхование от несчастных случаев (Саудовская Аравия)
Insurance records may have been lost. Страховые архивы могли быть утеряны.
Our prices do not include insurance. Наши цены не включают в себя стоимость страховки.
Another well-known example concerns insurance. Другой не менее известный пример касается страхования.
Create types of insurance policies for workers. Создание типов страховых полисов для работников.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.