Beispiele für die Verwendung von "стреляющее" im Russischen mit Übersetzung "shoot"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle540 shoot372 fire159 rifle5 go4

einblenden

Стреляет Дойлу прямо в сердце. Shoots Doyle right through the heart.

Одна - стреляет себе в лицо. One woman shoots her face.

Снова боль в ноге стреляет? The shooting pain again, eh?

Она стреляет роботами в воздух. She shoots robots through the air.

Америка стреляет в саму себя America Shoots Itself

И тогда стреляешь в голову. Then you take the head shot.

Он стрелял через дверь, Уолт. He was shooting through the door, Walt.

Я просто стрелял в неизвестность. I was just taking a shot in the dark.

Он не стрелял через стены. He didn't shoot through the walls.

Ты стрелял из лука раньше? Have you shot an arrow before?

В него стрелял патрульный, новичок. He got shot by a uni, some rookie.

Он стрелял в того хасида. He shot that Hasidic man.

Я вообще раньше не стреляла. I've never really shot a gun before, and that's.

Тут они стреляли в Сойера. That's where they took the shot at Sawyer.

В Сонни стреляли на перекрестке. They shot Sonny on the causeway.

В тебя стреляли в упор. You took a shot at point blank.

Я хочу, чтобы стреляли залпом. I just want to shoot once and for all.

Она умеет стрелять из лука. She can shoot a bow and arrow.

Ты будешь стрелять через пятое. You will shoot through the fifth.

Они будут стрелять через нее. They'll only shoot through it.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen