Beispiele für die Verwendung von "судейским" im Russischen
Правительство прилагает усилия с целью внести в закон изменения, открывающие доступ женщин к судейским должностям.
The Government is making efforts to amend the law with a view to permitting access of women to the bench.
Худ (Hood) также обсудил с журналистами систему судейства four-official (с участием двух рефери и двух наблюдающих), каким будет спорт через несколько лет, а также недавние разногласия с Судейским департаментом Национальной хоккейной лиги.
Hood also discussed the four-official system, the sport?s evolution over the years, and recent controversies involving the NHL Officiating Department.
Были ли приняты государством-участником какие-либо меры по обеспечению предоставления судейским работникам на всех уровнях поддержки и подготовки с целью повышения их информированности о внутригосударственных и международных нормах прав человека, а также укрепления их неприкосновенности и независимости в качестве судей?
Has the State party taken any measures to ensure that members of the judiciary at all levels receive support and training in order to raise their awareness of domestic and international human rights standards and to strengthen their integrity and independence as judges?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung