Beispiele für die Verwendung von "счетов" im Russischen mit Übersetzung "invoice"
Übersetzungen:
alle12332
account9940
bill618
expense512
invoice491
count58
score46
calculation24
tab22
reckoning7
tally3
scoring2
andere Übersetzungen609
Создание пакетного задания для внутрихолдинговых счетов
Create a batch job for intercompany invoices
Время выставления счетов обговаривается с клиентом.
The timing of the invoices is negotiated with the customer.
Восстановление ожидающих счетов, которые имеют несохраненные изменения.
Recover pending invoices that have unsaved changes.
Эти изменения будут применены только для будущих счетов.
These changes only apply to your future invoices.
Периодичность счетов определяет, как часто вы будете получать счет.
Invoice frequency means how often you receive an invoice.
Вывод на печать счетов и квитанций за выполненные платежи
Printing Invoices and Receipts of Your Billing History
Для оплаты крупных счетов может потребоваться проверить вашу кредитоспособность.
A credit check may be required for larger invoice payments.
Сальдо по заказу представляет собой сумму всех неоплаченных счетов.
Your total order balance is the sum of all unpaid invoices.
Укажите периодичность выставления счетов по существующему контакту по проекту.
Specify the invoice frequency for an existing project contract.
Можно создать следующие типы правил выставления счетов для накладных клиента.
You can create the following types of billing rules for customer invoices:
Электронные эквиваленты бумажных счетов играют ключевую роль в этом процессе.
Electronic equivalents of paper-based invoices play a key role in this process.
Укажите периодичность выставления счетов по существующему контакту по проекту [AX 2012]
Specify the invoice frequency for an existing project contract [AX 2012]
Создайте предложения по накладным для проектов, которые имеют правила выставления счетов
Create invoice proposals for projects that have billing rules
Создание контракта по проекты для выставления счетов по ходу работы [AX 2012]
Create a project contract to invoice for progress billings [AX 2012]
Создание контракта по проекту для выставления счетов по ходу работы [AX 2012]
Create a project contract to invoice for milestones [AX 2012]
Создайте предложения по накладным для проектов, которые не имеют правил выставления счетов
Create invoice proposals for projects that do not have billing rules
Проекты с фиксированной ценой – сумма накладной клиента основывается на графике выставления счетов.
Fixed-price projects – The customer invoice amount is based on invoice billing schedules.
Создание контракта по проекты для выставления счетов на единицы поставки [AX 2012]
Create a project contract to invoice for units of delivery [AX 2012]
Выставлять счета по проектам с фиксированной ценой можно по графику выставления счетов.
You can invoice fixed-price projects on a billing schedule.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung