Beispiele für die Verwendung von "таблица" im Russischen mit Übersetzung "table"

<>
einblenden
Таблица откроется в режиме таблицы. Access opens the table in Datasheet view.
Таблица 2: Обследованные разновидности мандаринов Table 2: Varieties of mandarins studied.
Таблица 1: Качественные показатели эффективности Table 1: Quality indicators of productivity
Создание переменных на вкладке "Таблица" Create variables on the Table tab
Теперь таблица готова к работе. We now have what we need for this table.
Таблица, запрос, отчет или форма. Can be a table, query, form, or report.
Вот наша новая, пустая таблица. Here's our new, blank table.
Таблица — применяются к определенной номенклатуре. Table — Applies to a specific item.
Таблица 1 Стандартные ставки возмещения Table 1 Standard rates of reimbursement
Таблица 8: Точность измерительных приборов Table 8: Accuracy of measuring instruments
Промежуточная таблица также называется связующей. The intermediate table is also referred to as the “linking” or “junction” table.
Нажмите Вставить > Таблица > Вставка таблицы. Click Insert > Table > Insert Table.
Таблица 3 Стандартные ставки возмещения Table 3 Standard rates of reimbursement
Следующая таблица содержит описание различий. The following table describes the differences.
Подмножеством является таблица "Заказы" (Orders). The domain is an Orders table.
Таблица 1: Обследованные разновидности апельсинов Table 1: Varieties of oranges studied.
В поле Таблица выберите Клиенты. In the Table field, select Customers.
Выберите Вставка > Таблицы > Сводная таблица. Go to Insert > Tables > PivotTable.
Таблица отсортирована в алфавитном порядке. The table is sorted alphabetically.
Нажмите Вставить > Таблица > Нарисовать таблицу. Click Insert > Table > Draw Table.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen