Beispiele für die Verwendung von "текстовом" im Russischen
Для составления документации в текстовом формате и кадастровых карт применяется цифровая технология.
Digital technology is used both for textual information and for the cadastral maps.
Краткое содержание статьи в обычном текстовом формате.
A summary of your article, in plain text form.
В текстовом поле Подтверждение введите пароль еще раз.
In the Retype Password text box, enter the password again.
• Разделитель: это знак, разделяющий столбцы в текстовом файле.
• Column separator: this is the character that separates columns in the text file.
Обычная проверка подлинности (пароль отправляется в текстовом формате).
Basic authentication (password is sent in clear text)
Установить курсор перед предыдущим словом в текстовом поле
Move your cursor to the front of the previous word in a text field
Укажите в текстовом поле буквы, изображенные на картинке.
In the text box, type the letters shown in the distorted picture.
В текстовом поле ведите текст подложки (например, ЧЕРНОВИК).
Type the watermark text (such as "DRAFT") in the text box.
Откройте файл в "Блокноте" или другом текстовом редакторе.
Open the XML file in notepad or text editor.
Укажите последние символы URL-адреса в текстовом поле.
Type the last part of your new custom URL in the text box.
В противном случае в текстовом файле появятся значения NULL.
Otherwise, null values will appear in the text file.
Откройте исходный файл в текстовом редакторе, например в Блокноте.
Open the source text file in a text editor, such as Notepad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung