Beispiele für die Verwendung von "телефонах" im Russischen
Существуют более специализированные способы применения информационных технологий и технологий обработки данных в "разумных" машинах и мобильных телефонах, определяющей характеристикой которых является способность взаимодействия друг с другом.
There are more specialized applications of computing and information technology in smart machines and mobile telephones, whose defining characteristic is that they communicate with each other.
Настройка приложений Office на планшетах и телефонах.
Set up Office apps on your tablets and phones.
На разных телефонах сообщения могут выглядеть по-разному.
Messages may look different on other phones.
Установка Office и получение дополнительных функций на планшетах и телефонах
Install Office and get advanced features on tablets and phones
Так что, у нас сейчас очень много хрюканья на телефонах.
So, we're getting a lot of oinking on the phones.
Эффективное использование Office 365 на телефонах и планшетах с Android
Get the most out of Office 365 on Android phones and tablets
Подробности: Настройка Office 365 на телефонах и планшетах с Android.
See Office 365 Android phone or tablet setup.
Сохранение снимка диаграммы с доски на телефонах или планшетах с Android
Take a picture of a whiteboard diagram with an Android phone or tablet
OneDrive обеспечивает доступ к файлам на любых компьютерах, телефонах и планшетах.
With OneDrive, you can access files across your computers, phones, and tablets.
Будет ли это средство работать на телефонах под управлением сборок Insider Preview?
Will this tool work on phones running Insider Preview builds?
Для настройки учетной записи электронной почты на мобильных телефонах необходимы следующие сведения.
To configure an email account on most mobile phones, you’ll need two pieces of information.
Создание макетов экрана на основе роли для Modern POS на телефонах Windows
Create role-based screen layouts for Modern POS on Windows phones
Этот параметр отображается только на телефонах с Windows с двумя SIM-картами.
This setting only appears on dual SIM Windows phones.
Отправляя резюме в телефонную компанию, нужно уточнить, что речь идет о телефонах.
If I put this resume to a phone company, I want to make sure that I am talking about phones.
Представляете, как было бы здорово, если бы такие микробы жили на наших телефонах?
Wouldn't it be awesome if we all had BLIS on our phones?
Возможность установки набора на ПК с Windows и компьютерах Mac, планшетах и телефонах.
The ability to install on PCs, Macs, tablets, and phones.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung