Beispiele für die Verwendung von "технического" im Russischen mit Übersetzung "technical"
Übersetzungen:
alle13595
technical11850
service606
technological511
engineering245
tech30
technic1
andere Übersetzungen352
Международного сертификата технического осмотра 67
International Technical Inspection Certificate 67
Мероприятия в области технического сотрудничества.
Technical cooperation activities: budget estimates by expenditure category
подготовку научного, технического и управленческого персонала;
Training of scientific, technical and managerial personnel.
•Полный набор инструментов для технического анализа.
Full range of instruments for technical analysis
Инструменты технического анализа (индикаторы, графические объекты)
Technical analysis tools (indicators, graphic objects)
•Широкие возможности для проведения технического анализа.
• A wide range of methods of technical analysis;
Основу технического анализа составляют следующие утверждения:
The basis of technical analysis is made up of the following statements:
Численность учащихся в системе среднего технического образования
Total enrolment in technical secondary education
Различными видами технического анализа пользуется каждый трейдер.
Various types of technical analysis are enjoyed by every trader.
•Основы технического и фундаментального анализа рынка Форекс.
• Fundamentals of technical and fundamental analysis of Forex market.
Необходимость указания технического названия, особенно для токсичных веществ
Need for the technical name, especially for toxic substances
Уникальные возможности для технического анализа и создания графиков
Unique technical analysis and charting tools
Были также организованы курсы технического обучения продвинутого уровня.
Advanced technical training courses were also initiated.
Настраиваемые графики и встроенные индикаторы для технического анализа;
Customizable charts and built-in indicators for technical analysis;
Технический анализ от Trading Central – лидирующего поставщика технического анализа
Technical analysis via Trading Central – leading provider of technical analysis
персонал, работающий в порядке кадрового обеспечения проектов технического сотрудничества.
Staff employed as technical cooperation project personnel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung