Beispiele für die Verwendung von "тумбочке" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle39 bedside table17 nightstand11 andere Übersetzungen11
Он оставил это на прикроватной тумбочке? Did he leave it on your night stand?
Магазин в тумбочке у кровати. The magazine is on the night stand next to your bed.
Игрушки для взрослых в тумбочке? Sex toys in the bedside cabinet?
Сменное белье и памперсы на тумбочке. Changing stuff is on the dresser.
Просто оставь деньги на тумбочке, и всё. Just leave the money on the dresser.
Следы гексогена нашли только в тумбочке Джейсона. The only thing found were traces of RDX in Jason's cubicle.
Вытереть всё насухо, помыть трубы под раковиной, убраться в тумбочке под раковиной. Put stuff down drain, wash pipes under sink, clean cupboard under sink.
И не забывайте, никогда не прикасайтесь к стакану на её прикроватной тумбочке. And don't forget, don't ever touch the glasses on her bedtime table.
Потому что я нашла это в нашей прикроватной тумбочке и увидела, что пистолета нет. Because I brought this down from our bedroom closet and found his gun missing.
Проблема в том, что он не держит растворитель для клея в своей тумбочке у кровати. The problem is he doesn't keep his glue solvent in his night stand.
Может, протеиновые коктейли, горчица и Адвил, но когда он работает допоздна, он оставляет деньги на тумбочке. Maybe protein shakes, mustard and advil, but when he works late he leaves money on the counter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.