Beispiele für die Verwendung von "тупая" im Russischen mit Übersetzung "dumb"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle271 stupid87 blunt80 dumb66 dull15 dumbass9 crass3 dorky3 obtuse2 andere Übersetzungen6

Она же тупая, как пробка. She's literally dumb as toast.

Я всегда знал, что ты - большая, тупая, неповоротливая, унылая заноза в заднице, Дин. I always knew you were a big, dumb, slow, Dim pain in the ass, Dean.

Я знала, что дело в шлюшке, но думала, что она, по крайней мере тупая. I knew there was a skank, but I thought she'd at least be dumb.

Тупо было с ним купаться. Pretty dumb taking a bath with it.

Безбашенного, тупого и особенно упрямого. Reckless, dumb, and especially stubborn.

Что ж ты такой тупой! You're as dumb as a crampon!

А вообще, - тупой, как пробка. Besides that, he's dumb as a spoon.

Один тупой морпех прикрывает другого. This is one dumb jarhead covering for another.

Слушай, зеленка, они тупые звери. Listen, Girl Scout, they're dumb animals.

Будем играть в "тупых" туристов? So we act like two dumb tourists?

Снять все обвинения, тупой ты кур. By dropping those charges, you dumb cluck.

Ты не тупой, ты просто дерганый. You don't look dumb, you look antsy.

Нет, тупой болван, он не умирал. No, you dumb oaf, he wasn't dead.

Очень хорошо, для тупого учителя физкультуры, да? Pretty good for a dumb gym teacher, huh?

Это просто маленький мышонок, ты тупой живодёр. It's just a little mouse, dumb merde.

Надеюсь, этот тупой качок Пит тоже здесь. I hope that dumb yum wrestler Pete is here.

Тупой как пробка, но я его люблю. Dumb as a stump but I love him.

Я живу теперь с вами, тупые шлюшки. I live with you dumb hos now.

Мы лишь кучка тупых жлобов Западной Вирджинии. So we're just a bunch of dumb West Virginia hicks.

У меня, что, на лице написано "тупое чмо"? Where does it say "dumb schmuck" on my face?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen