Beispiele für die Verwendung von "турниром" im Russischen mit Übersetzung "tournament"

<>
Übersetzungen: alle101 tournament88 tourney13
У Брока сегодня большой турнир. Brock has his big tournament tonight.
Кто самый результативный игрок турнира? Who is the best goal-scorer of the tournament?
Или вы можете проводить турниры. Another form of competition is a tournament.
Милорды, причина всех неприятностей - турнир Десницы. It's The Hand's tournament that's causing - all this trouble, My Lords.
Это ведь турнир с одним призом. It's a Grand Prix tournament.
До турнира в Руане остается месяц. The tournament in Rouen is in a month.
Его показатели на международных турнирах впечатляют. His numbers at international tournament level are awesome.
Соня Блейд должна быть на турнире. Sonya Blade must be at the tournament.
Корейская теннисистка, Ким Сэ Хён, выиграла турнир Korean player, Kim Sae Hyun, has won the tournament
В эту пятницу турнир по техасскому холдему. Texas hold 'em tournament this Friday.
Сегодня у Ив полуфинал турнира по футболу. Eve's soccer tournament semis are today.
Хороший пример - спонсирование корпорацией Adidas теннисных турниров. A benign example is Adidas's sponsorship of tennis tournaments.
Том занимается организацией теннисного турнира в этом году. Tom is in charge of this year's tennis tournament.
И после турнира он купил себе новый стол. And after the tournament, he bought a new desk.
Он занял первое место на этом шахматном турнире. He won the first prize at the chess tournament.
Азиатская серия турниров начинается уже через пару недель. The Asian series of tournaments starts in just a couple weeks.
Донован выиграл прошлогодний турнир по техасскому холдему в Макао. Donovan won a Texas hold 'em tournament in Macau last year.
Да, Чес, это гей турнир, но первый приз грандиозный. Yes, Ches, it's a gay tournament, but first prize is a grand.
В спортивном центре проходил турнир районных команд молодёжной лиги. The Rec Center was sponsoring a tournament for all the borough's youth league teams.
В прошлом месяце вы выиграли турнир по стрельбе "Кодиак". You won the Kodiak marksmanship tournament last month.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.