Beispiele für die Verwendung von "у тебя есть девушка" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle35 do you have a girlfriend7 andere Übersetzungen28

einblenden

Что, у тебя есть девушка? So, um, you've got a girlfriend, then?

У тебя есть девушка, Мелисса? There's a girlfriend, Melissa?

У тебя есть девушка, друзья? You got a girlfriend, friends?

Так у тебя есть девушка. So you have a girlfriend.

Ну, у тебя есть девушка. Well, you have a girlfriend.

Но у тебя есть девушка, Шон. You've got a girlfriend, Shaun.

Скажем, что у тебя есть девушка. Let's say that you had a girlfriend.

Эй, а у тебя есть девушка? Hey, you got a girlfriend?

Поразительно, что у тебя есть девушка. Son, it's amazing you're not single.

Предположим, что у тебя есть девушка. Let's say that you had a girlfriend.

У тебя есть девушка в Пентагоне? Oh, you have a girlfriend at the Pentagon?

Потому что у тебя есть девушка? 'Cause you have a girlfriend?

Слышал, что у тебя есть девушка. I heard that you had a girlfriend.

У тебя есть девушка, и она горяча. You have a girl and she is hot.

Это хорошо, что у тебя есть девушка. It's good that you have a girlfriend.

Не забывай, у тебя есть девушка теперь. Don't forget you've got a girl now.

Всё равно здорово, что у тебя есть девушка. Still, it's nice you have a girlfriend.

Но я слышала, что у тебя есть девушка. But oppa, I heard that you had a girlfriend.

Я не знала, что у тебя есть девушка. I didn't know you had a girlfriend.

Не стоило говорить, что у тебя есть девушка. You shouldn't have told her you have a girlfriend.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen