Beispiele für die Verwendung von "убрала" im Russischen

<>
И тогда я убрала свои грабли. And I threw away my rake.
Элис даже убрала драже черного цвета. Alice even plucked out the black ones.
Ты не убрала свою постель сегодня утром! You didn't make your bed this morning!
Я убрала всё, что собака наблевала на кровать. Got all the dog barf off the bed.
Убрала ли я те оголенные провода за телевизором? Did I fix those frayed wires behind the TV?
Но почему она не убрала следы и оставила там тесак? But why didn't she think it through a hatchet, and she left it there?
А в тот вечер я свет убрала, легла на раскладушку, заснула. That evening, I put out the light, went to my folding bed and fell asleep.
Я убрала его пустышки несколько часов назад, и он все еще плачет. I took his pacifier hours ago, and he's still crying.
Ну, а сейчас давайте рассмотрим единственную часть мира, которая по-настоящему убрала границы, и усилилась этим. Now let's look at the only part of the world that really has brought down its borders, and how that has enhanced its strength.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.