Beispiele für die Verwendung von "уведомлений" im Russischen mit Übersetzung "notification"

<>
Оповещение в форме Список уведомлений. The alert in the Notification list form
(Необязательно) Настройка уведомлений о встрече Optional: Set up appointment notifications
Обработка автоматических уведомлений и отмены Automatic notification and cancellation processing
Отправка уведомлений правила политики отправителю Send policy rule notifications to the sender
Изменение настроек уведомлений для клубов Change notification settings for clubs
Узнать больше о настройках уведомлений. Learn more about adjusting your notifications.
В области уведомлений выберите беседу. From the Notification pane, select the conversation.
Отправка уведомлений о персональном мониторинге Sending personal tracking notifications
Выберите настройку для показа уведомлений. Select the option to show notifications.
Изменение параметров уведомлений для клубов Change the notification settings for your clubs
Профиль уведомлений по электронной почте Email notification profile
Параметры уведомлений обмена текстовыми сообщениями Text messaging notification settings
Отключение уведомлений на определенные периоды времени Quiet down those notifications
Подробнее об управлении своими настройками уведомлений. Learn more about managing your notification settings.
Просмотр уведомлений в мобильном приложении Elevate Viewing Notifications on the Elevate Mobile App
Действия и параметры уведомлений подсказок политики Policy Tip Notification Actions and Settings
На панели уведомлений нажмите кнопку Выполнить. On the notification bar, select Run.
Последовательная обработка уведомлений, запросов и новостей Handle notifications, requests and stories consistently
Отключение всплывающих уведомлений о возможности обновления Turn off the upgrade pop-up notification
Отключение уведомлений о блокировании всплывающих окон Turn off notifications when pop-ups are blocked
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.