Beispiele für die Verwendung von "увеличение" im Russischen

<>
einblenden
В левой области щелкните Увеличение. In the left pane, click Escalation.
Здесь дважды встречается слово «увеличение». Down here, I have the word, "expanded", twice.
Увеличение размера элементов на экране To make items on the screen appear bigger
Увеличение затрат приводит к инфляции More spending leads to inflation
Увеличение или уменьшение размера текста Make text larger or smaller
Пример Запроса на увеличение маржи: Example of a Margin Call:
Интернет вызвал увеличение этих спекуляций. The Internet has caused a boom in these speculations.
Увеличение навыков работы в Office Grow your Office skills
Увеличение налогов подразумевает больший контроль. More taxes mean that the government will be larger.
Да, увеличение кровотока, чувство эйфории. Yes, well, increased blood flow, feelings of euphoria.
Опять есть, и "увеличение лимфатических узлов"? Double check, and "swollen lymph nodes"?
традиционное и нетрадиционное увеличение денежной массы; conventional and unconventional monetary expansion;
Небольшое увеличение валютных резервов объявили тенденцией. Upticks in foreign reserves are declared a trend.
Увеличение масштаба для лучшей читаемости текста Make text more readable by zooming
Что такое Запрос на увеличение маржи? What is a Margin Call?
Увеличение количества солдат лишь ухудшит положение. Committing more soldiers will only compound the error.
увеличение по экспоненте применения искусственного интеллекта. the exponential rise of applications of artificial intelligence.
в животном царстве они предполагают увеличение. So in the animal kingdom, they are about expanding.
У него небольшое увеличение лимфатических узлов. He has slightly enlarged hilar lymphnodes.
Например, я дважды написал слово «Увеличение». For example, I have "increased," twice.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen