Beispiele für die Verwendung von "увидите" im Russischen mit Übersetzung "see"

<>
einblenden
Вы увидите имя своей организации. You should see your own organisation's name.
Вы увидите следующие ошибки сборки: You will see the following build errors:
Увидите, когда мы увидим Брага. Well, you'll see it when we see Braga.
но если увидите раньше - выкрикивайте. But if you can see it, shout out the answer.
Вы увидите предлагаемую справочную статью. You'll see a suggested support article.
Подходите и увидите сильнейших гладиаторов. Come to see the strongest gladiators.
Если увидите, обязательно покажите их. If you see any, be sure to point them out.
Когда увидите красную крышу бара. When you see that red roof of the bar.
Вы увидите статистику по выделенным данным. There you'll see instant stats about your selection.
Вы увидите список общих параметров конфиденциальности. You'll see a list of general privacy options.
Если повернёте направо, увидите большое здание. If you turn right, you will see a big building.
Вы увидите прямо сейчас что началось. You'll see that start right here.
Вы увидите рядом со скрытыми фильтрами. You'll see next to filters that are hidden.
Вы увидите ряд инструкций с URL. You'll see a set of instructions that includes a URL.
Так, девчёнки, вы увидите Кейли сегодня? So, you guys seeing Kaylie today?
Вы увидите список недавно удаленных файлов. You’ll see a list of your recently deleted files.
Увидите, увидите,что это не сработает. See that it will not work.
Продолжайте идти. Вы увидите банк слева. Keep on going. You’ll see a bank on your left.
Вы увидите список всех доступных аккаунтов. You'll see a list of your Brand Accounts.
Вы увидите много нефти в океане. You see a lot of oil on the ocean.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen