Beispiele für die Verwendung von "удаленного" im Russischen mit Übersetzung "remote"
Übersetzungen:
alle5587
delete2453
remove2141
remote861
removed61
distant36
isolated13
andere Übersetzungen22
Изменить параметры удаленного домена по умолчанию.
Modify the settings for the default remote domain.
Экспресс-вкладка "Параметры удаленного производственного сайта"
The Remote production site settings FastTab
Мне особенно нравится функция удаленного запуска двигателя.
I particularly like the remote starter function.
(Необязательно) экспресс-вкладка "Параметры удаленного промежуточного сайта"
Optional: The Remote staging site settings FastTab
Создание службы обновления получателей для удаленного домена
To create a Recipient Update Service for the remote domain
Поддерживаемые наборы символов для конфигурации удаленного домена
Supported character sets for remote domain configuration
Вы обязаны спустить с помощью удаленного управления.
You'll have to bring them down on remote control.
Он использовал его для удаленного управления маленькой лодкой.
He used it to remotely control a small boat.
После создания удаленного домена нельзя изменить имя домена.
Once you have created a remote domain, you can’t change the domain name.
Добавьте пользователей с помощью удаленного модуля Windows PowerShell.
Add users via remote Windows PowerShell.
Использование EAC для создания и настройки удаленного домена
Use the EAC to create and configure a remote domain
Параметры пользователя, которые переопределяет этот параметр удаленного домена
Per-user settings that this remote domain setting overrides
Использование центра администрирования Exchange для удаления удаленного домена
Use the EAC to remove a remote domain
При создании удаленного домена можно задать все дочерние домены.
You can specify all subdomains when you create a remote domain.
Дополнительные сведения см. на странице анализатора удаленного подключения (Майкрософт).
Learn more at Microsoft Remote Connectivity Analyzer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung