Beispiele für die Verwendung von "удалили" im Russischen
Если вы удалили аккаунт случайно, восстановите его.
If you accidentally deleted your account, learn how to restore your account.
Мы удалили подписчиков, привлеченных мошенническими способами.
We've removed spam subscribers from your channel.
Узнать, сколько ваших подписчиков удалили аккаунты, можно в YouTube Analytics.
You can see how many of your subscribers deleted their accounts in your channel's YouTube Analytics, where they’re counted as “closed accounts.”
Если вы случайно удалили файл из OneDrive, вероятно, его можно восстановить.
If you accidentally delete a file in OneDrive, you may be able to recover it later.
Если вы удалили данные, но по-прежнему видите их, сделайте следующее:
If you delete items and they still show up in My Activity:
Мы успешно удалили пулю, но артериальное повреждение весьма обширно.
We've successfully removed the bullet But arterial damage is extensive.
Или вы удалили объект локально, но он все еще существует в облаке?
Or is there an object that was deleted on-premises, but is stuck in the cloud?
Они удалили кожу, но только с тыльной стороны руки.
Then they removed the skin, but only underneath the arm.
Если вы удалили его недавно, возможно, вам также удастся восстановить и письма.
If you deleted it recently, you might be able to recover your old emails.
Вот образцы ткани 12 детей, у которых удалили аркан.
Here are the tissue samples from 12 kids who had their harnesses removed.
Файл удалили с компьютера Салли после того, как она упала на рулетку.
A file was deleted from Sally's computer after she hit the roulette table.
Гроб закрыли, потому что врачи удалили слишком много тканей лица.
It was closed casket because the doctors had removed so much of his face.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung