Beispiele für die Verwendung von "удалять" im Russischen mit Übersetzung "delete"

<>
einblenden
Удалять публикации или комментарии своей Страницы. Delete your Page's posts or comments
Владелец альбома может удалять фото соавторов. The owner of the album can delete the contributor's photos.
Можно удалять чеки, имеющие статус Создано. You can delete checks that have a status of Created.
Очищать или удалять их придется вручную. You'll have to clean or delete those groups manually.
Проверьте, хотите ли вы удалять вложения. Verify that you want attachments deleted.
Не следует удалять содержимое данного каталога. You should not delete the contents of this directory.
Надписи также можно копировать и удалять. You can also copy and delete text boxes.
Можно удалять журналы регистрации времени и сборов. You can delete journals only for hours and fees.
Строки можно с легкостью добавлять и удалять. I can add rows very easily and delete them later.
Удалять рабочие файлы с неактивного устройства через Delete work files from an inactive device after
Удалять элементы из этого почтового ящика невозможно. Items cannot be deleted from this mailbox.
Значения таких полей нельзя менять и удалять. You can’t change or delete a value in one of these fields.
Закладки можно удалять по одной или группами. You can delete a single bookmark or several bookmarks at once.
Ячейки, строки и столбцы можно также удалять. You can also delete cells, rows, and columns.
Этот инструмент позволяет удалять заявки на покупку. This tool lets users delete purchase requisitions.
Вы не можете удалять сведения по умолчанию. You cannot delete the default information.
Узнайте, как отключать или удалять почтовые ящики. Learn how to disable or delete mailboxes.
Вам необходимо удалять принятые запросы за игроков. You must delete requests on behalf of players once they have been accepted.
Пользователи почтового ящика не могут удалять элементы. Mailbox users can't delete items.
Ненужные или неправильно настроенные финансовые годы можно удалять. You can delete fiscal years that are not needed or that were set up with incorrect information.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen