Beispiele für die Verwendung von "узлами" im Russischen mit Übersetzung "host"
Übersetzungen:
alle1291
node593
host279
site195
hub108
knot82
unit11
junction4
joint2
nodal point1
andere Übersetzungen16
Неконтролируемые узлы называются открытыми промежуточными узлами.
An uncontrolled host is known as an open relay host.
Протокол TLS обеспечивает защиту сеанса SMTP только между двумя узлами SMTP.
TLS only protects the SMTP session between two SMTP hosts.
STARTTLS также включен по умолчанию для сеансов SMTP с внешними узлами (сначала выполняется попытка шифрования TLS, но если оно недоступно, разрешается незашифрованное соединение).
Opportunistic TLS is also enabled by default for SMTP sessions with external hosts (TLS encryption is tried first, but if it isn't available, unencrypted communication is allowed).
Узлы сети считаются разрешенными отправителями.
The network hosts are considered authenticated senders.
Неконтролируемые узлы называются открытыми промежуточными узлами.
An uncontrolled host is known as an open relay host.
Промежуточный узел с первоочередной попыткой прямой доставки
Smart host with direct delivery attempted first
Предоставляет узел для служб соответствия требованиям Exchange.
Provides a host for Exchange compliance services.
Промежуточный узел затем отправляет почту в Интернет.
The smart host then routes mail to the Internet.
Чтобы просмотреть и изменить параметры промежуточного узла
To view and configure smart host settings
DNS-маршрутизация отключена (маршрутизация промежуточного узла включена)
DNS routing disabled (smart host routing enabled)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung