Beispiele für die Verwendung von "укажем" im Russischen mit Übersetzung "indicate"
Укажите количество позиций, разрешенных для должности.
Indicate the number of positions that are allowed for the job.
«Уровень ордера» — цена, указанная в ордере.
"Order Level" shall mean the price indicated in the order.
Внести соответствующую информацию в указанные места.
Enter the relevant information in the spaces indicated.
Укажите принцип отката для текущих активных затрат.
Indicate a fallback principle of current active.
Ланы Грегори указана секторная гетерохромия правого глаза.
Lana Gregory's autopsy report indicates sectoral heterochromia in her right eye.
В постраничных сносках указаны источники соответствующих положений.
Footnote references indicate the sources of the respective provisions.
Например, можно указать, что контейнером является короб.
For example, you can indicate that a case is a container.
Укажите многоуровневый режим развертывания, но не ограничивайте вычисления.
Indicate an explosion mode of multilevel, but do not restrict calculations.
Укажите склад и выберите местоположение типа зоны приемки.
Indicate the warehouse and select a location of the inbound dock type.
Укажите склад и выберите местоположение типа дебаркадера приемки.
Indicate the warehouse and select the location of the inbound dock type.
После выполнения работником действия, можно указать его завершение.
After a worker completes an activity, you can indicate that the activity is completed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung