Beispiele für die Verwendung von "университет роуэна" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Попроси сделку, и на электрическом стуле окажется задница Роуэна. And it will be rowan's ass in the electric chair.

Ей было всего 18, когда она закончила университет. She was only 18 when she graduated from university.

Непристойная передача о хиппи, "Хохмы Роуэна и Мартина". The socially irreverent hippie show, "Rowan and Martin's Laugh-In."

Теперь я понимаю, почему он не стал поступать в университет. I understand now why he didn't go to a university.

В университет поступят не более 40 процентов учеников. Not more than 40 percent of students go on university.

Тафтс — это самый опасный университет в мире. Tufts is the most dangerous university in the world.

Она окончила Университет Кобе. She graduated from Kobe University.

Том закончил университет в том же году, что и Мэри. Tom graduated in the same year as Mary.

Он был принят в университет. He was admitted to college.

Университет Тафтс — очень знаменитое учебное заведение в Бостоне. Tufts University is a very famous school in Boston.

Это была причина, по которой он поступил в университет. This was why he entered the university.

Они учатся так чтобы они смогли поступить в университет. They study in order that they may enter the university.

Он окончил Токийский университет. He graduated from Tokyo University.

Я поступаю в Токийский университет. I go to Tokyo University.

Университет носит название своего основателя. The university bears the name of its founder.

Я не познакомился с ней, пока не поступил в университет. It was not until I entered this university that I got acquainted with her.

Я закончил университет в прошлом году. I graduated from university last year.

Его родители сказали ему поступить в университет. His parents told him to get into a university.

Университет был замечательным опытом. University was a wonderful experience.

Где находится университет? Where is the university?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen