Beispiele für die Verwendung von "упаковкам" im Russischen mit Übersetzung "package"
Это также применяется к упаковкам продуктов со вложенными номерными знаками.
This is also true for product packages with nested license plates.
применяются также к упаковкам и транспортным пакетам, перевозимым в соответствии с положениями настоящей главы.
shall be applicable also to packages and overpacks carried in accordance with this chapter.
Позаботьтесь, пожалуйста, о соответствующей упаковке товаров.
Please take care to package the goods properly.
Вот эта большая упаковка ДНК называется хромосомой.
This huge package of DNA is called a chromosome.
Толкование: Например, без присутствия воды внутри упаковки.
Interpretation: For example, free water lying inside the package.
ВА: разрешенная максимальная масса брутто на упаковку
BA: permissible maximum gross mass per package
Перевозка упаковок в пределах грузового пространства запрещается.
The carriage of packages in the cargo area is prohibited.
Можно ли определить содержимое упаковок, доставляемых поставщиком?
Can I define the content of the packages that my vendor will deliver?
Что требуется настроить для кросс-докинга упаковок?
What setup is required for cross-docking packages?
Для определения упаковок используется форма Пакеты продуктов.
You define packages in the Product packages form.
Упаковка, содержащая стручки одной степени спелости и окраски.
Package containing fruit of the same degree of ripeness and colouring.
Упаковка продукции — это группа продуктов, заказанных от поставщика.
A product package is a group of products that are ordered from a supplier.
Упаковка продуктов — это группа продуктов, заказанных у поставщика.
A product package is a group of products that you order from a supplier.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung