Beispiele für die Verwendung von "уроков" im Russischen
Кража машины в 14, постоянные пропуски уроков.
Stealing the car when she was 14, cutting class all the time, you name it.
Если ничего не поменяется, откажемся от этих уроков.
If they don't change it, you'll do no sport next year.
Да, да, какие новости, друг с уроков математики?
Yeah, yeah, what's the good word, math class friend?
Полный список уроков см. на странице справки по API.
For a full list of classes, see the API reference page.
Возьмешь еще пару уроков танцев, с тобой все будет хорошо.
Do some more dance classes, you'll be fine.
И после школьных уроков мы учим наших родителей, наших матерей.
Can you teach us?" So, we started an afterschool for our parents, for our mothers.
Вообще-то, я спешу забрать другого щеночка с уроков музыки,.
I'm actually late to pick up my other puppy from piano, so.
Он нештатный преподаватель, но в его сегодняшнем расписании уроков не было.
He's a substitute teacher here, but he wasn't scheduled to work today.
Я не оторвал тебя от уроков танцев Золы или ещё чего такого?
I didn't pull you out of Zola's dance class or something, did I?
Однако бросается в глаза то, как мало США извлекли уроков из прошлого.
Yet what stands out is how little the US has learned from the past.
Я сделала флеш-карты, я подготовила вдохновляющие речи, я оставалась после уроков.
I made flash cards, I gave inspiring speeches, I stayed after class.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung