Sentence examples of "установки приложений" in Russian

<>
Этот файл содержит сведения о состоянии проверки необходимых условий и проверки готовности системы, которые выполняются перед началом установки, в ходе установки приложений и во время настройки внесенных в систему изменений. The file contains information about the status of the prerequisite and system readiness checks that are performed before installation starts, the application installation progress, and the configuration changes that are made to the system.
Это изменение не влияет на установку приложений. This change does not affect application installation.
Повышена надежность установки приложений и работы экранного диктора. Improved reliability in app installation and Narrator.
Требуется только для рекламы для установки приложений и вовлеченности для приложений. This is only required for app install ads and app engagement ads.
После установки приложений Office вам потребуется настроить Outlook для работы с электронной почтой, календарем и контактами. After installing the Office apps, you'll want set up Outlook to start using email, calendar, and contacts.
После установки приложений Office (таких как Word, PowerPoint и Excel) вы можете использовать их в автономном режиме. However, after your Office applications (like Word, PowerPoint, and Excel) are installed, you can use them offline.
Помимо установки приложений Office, таких как Word, Excel, PowerPoint и OneNote, на компьютере, их также можно настроить на своем телефоне. In addition to installing Office apps, such as Word, Excel, and PowerPoint, and OneNote, on your PC or Mac, you can also set them up on your phone.
Например, Nokia первоначально заявляла, что не может использовать в своих телефонах операционную систему Android, потому что она требует обязательной установки приложений от Google. For example, Nokia initially claimed that it could not use the Android operating system without including Google applications on its phones.
Например, если для группы объявлений списываются средства за установки приложений и задана неавтоматическая ставка в $10, ее дневной бюджет должен быть не менее $50. For example, if your ad set gets charged for app installs and has a manual bid of $10, its daily budget must be at least $50.
При работе с планами Office 365 доступ в Интернет также нужен для управления учетной записью подписки (например, установки приложений Office на других компьютерах или изменения параметров оплаты). For Office 365 plans, Internet access is also needed to manage your subscription account, for example to install Office on other PCs or to change billing options.
При выборе видео в качестве оформления кнопки с призывом действию поддерживают следующие цели рекламы: клики на веб-сайт, конверсии на веб-сайте, установки приложений, вовлеченность для приложения, местная узнаваемость, узнаваемость бренда и просмотры видео. The following objectives support call-to-action buttons when you choose video as your creative: Website Clicks, Website Conversion, App Installs, App Engagement, Local Awareness, Brand Awareness and Video Views.
Оценка основывается на нескольких факторах, включая положительные отзывы от людей, которые видели вашу рекламу (например, клики, установки приложений, просмотры видео), и отрицательные отзывы (например, кто-то нажал Я не хочу это видеть в вашем объявлении). It will be based on a number of factors, including positive feedback we expect from the people seeing your ad (ex: clicks, app installs, video views) and negative feedback (ex: someone clicks I don't want to see this on your ad).
Если вы хотите создать видеорекламу, которая включает в себя кнопку с призывом к действию, необходимо использовать одну из следующих целей рекламы: клики на веб-сайт, конверсии на веб-сайте, установки приложений, вовлеченность для приложения, местная узнаваемость, узнаваемость бренда или просмотры видео. You'll need to use one of the following ad objectives if you want to create a video ad that includes a call-to-action button: Website Clicks, Website Conversion, App Installs, App Engagement, Local Awareness, Brand Awareness and Video Views.
Просмотр состояния установки игр и приложений на Xbox One View the status of my game and app installations on Xbox One
Нажмите Установить для установки набора приложений Office 365, включающего Skype для бизнеса. Choose Install to install the Office 365 suite of applications, including Skype for Business.
Подробнее о создании рекламы установки мобильных приложений. Learn more about creating mobile app install ads.
Разрешение установки мобильных приложений Let users install mobile apps
Ваше видео также будет отображаться, если кто-то нажмет для перехода на ваш сайт объявление с рекламной целью установки мобильных приложений в iOS. Your video will still appear if someone clicks the ad to visit your website for mobile app install objective ads on iOS.
Позволяет отслеживать установки и открытие приложений, а также предлагать людям возможность публиковать материалы и входить через Facebook. Track installs and app opens, give people the ability to share content, or support the ability to Login with Facebook.
Поддержка быстрой или расширенной установки исправлений приложений. Support for express or advanced installation of application hotfixes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.