Beispiele für die Verwendung von "утверждение" im Russischen mit Übersetzung "approval"

<>
Бонус утвержден, если требовалось утверждение. The rebate has been approved if approval is required.
Проверка документа, назначенного на утверждение Review a document assigned to you for approval
Утверждение журналов утверждения накладных поставщика. Approve vendor invoice approval journals.
Задача утверждения, Утверждение накладной поставщика An approval task, Approve vendor invoice
Утверждение продукта для импорта каталога Catalog import product approval
Для ссылки Утверждение задаются следующие параметры: On the Approval link, the following parameters can be set:
Утверждение пересмотренных страновых программных документов (СПД) Approval of revised country programme documents (CPDs)
Отправка отчетов о расходах на утверждение. Submit expense reports for approval.
Инициатор отправляет документ на обработку и утверждение. An originator submits a document for processing and approval.
Затем определите, для каких сообщений требуется утверждение. Then, define which messages need approval.
Проверка документа, назначенного на утверждение [AX 2012] Review a document assigned to you for approval [AX 2012]
Пункт 9- Утверждение рекомендаций и смежных документов Item 9- Approval of Recommendations and associated documents
Сотрудник отправляет отчет о расходах на утверждение. The employee submits the expense report for approval.
Отправка табелей учета рабочего времени на утверждение. Submit timesheets for approval.
Вы можете указать, что утверждение документа обязательно. You can specify that approval for a document is required.
Шаг 4. Проверка и отправка на утверждение Step 4: Review and Submit for Approval
Шаг 5. Проверка и отправка на утверждение Step 5: Review and Submit for Approval
Повлияет ли это на утверждение и активацию? Will that affect approval and activation?
Пункт 6- Утверждение рекомендаций и смежных документов Item 6- Approval of recommendations and associated documents
Пункт 10- Утверждение рекомендаций и смежных документов Item 10- Approval of Recommendations and associated documents.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.