Beispiele für die Verwendung von "учетная запись пользователя" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle197 user account193 andere Übersetzungen4
В примерах используется учетная запись пользователя Мария Сазонова в домене contoso.com. The examples use the account for the user named Valeria Barrios in the contoso.com domain.
С общим почтовым ящиком должна быть связана отключенная учетная запись пользователя Active Directory. The Active Directory user associated with a shared mailbox must be a disabled account.
Невозможно создать отчет, в котором указывается учетная запись пользователя и выводится список служб, которые он использует и в каком объеме. You can't generate a report where you enter a user's account and then get a list which services they are using and how much.
Запустите командлет Get-User в командной консоли Exchange, чтобы убедиться, что учетная запись пользователя Active Directory, к которой вы хотите подключить отключенный почтовый ящик, существует и не сопоставлена с другим почтовым ящиком. Run the Get-User cmdlet in the Exchange Management Shell to verify that the Active Directoryuser account that you want to connect the disabled mailbox to exists and that it isn’t already associated with another mailbox.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.