Beispiele für die Verwendung von "учителя" im Russischen mit Übersetzung "teacher"

<>
einblenden
Бях укорен строго от учителя. I got scolded severely by that teacher.
Я Боб, замещаю учителя домоводства. I'm Bob, the substitute Home Ec teacher.
Все учителя музыки в Руане. The only teachers are in Rouen.
Учителя пишут на бамбуковой доске. The teacher is writing on a bamboo blackboard.
Я проверила нашего учителя истории. I ran the check on the history teacher.
Ты должен внимательно слушать учителя. You must pay attention to the teacher.
Я не мог найти учителя. I couldn't find a teacher.
У меня были замечательные учителя. I had great teachers.
Э, я назвал учителя извращенцем. I, uh, called one of the teachers a pervert.
Ты помнишь своего старого учителя физкультуры? You remember your old PE teacher?
Все учителя говорили это на педсовете. All the teachers at the staff meeting said so.
Мы уже нашли мускулистого учителя физкультуры. We already cast the muscular P. E teacher.
У нашего учителя чудесное чувство юмора. Our teacher has a wonderful sense of humor.
Он был смущён при виде учителя. He was confounded at the sight of the teacher.
Мы, учителя английского, отказываем им постоянно. We English teachers reject them all the time.
Он был ассистентом учителя в Талсе. He was a Teacher's aide in Tulsa.
Ведь обычно учителя такие придурки, да? 'Cause usually teachers are such dorks, right?
Студенты обожают нового учителя английского языка. The students adore the new English teacher.
Америка превращается из учителя в ученика America Goes from Teacher to Student
Нужно, чтобы тебя наставляли мудрые учителя. And you need to be mentored by wise teachers.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen